„Ich bin nicht der größte Makler. Ich bin der, der den Hörer abnimmt, wenn Sie anrufen. Der, der das Treppenhaus selbst noch einmal anschaut, bevor die Fotos gemacht werden. Der, der ehrlich sagt, wenn der Preis zu hoch angesetzt ist. Mein Versprechen ist einfach: Sie sprechen immer mit mir.""I am not the biggest agent. I am the one who picks up the phone when you call. The one who walks the stairwell himself one more time before the photographs are made. The one who tells you honestly when the asking price is set too high. My promise is simple: you always speak to me."
Ich lebe seit zwölf Jahren in Berlin-Lankwitz und arbeite in Berlin und Brandenburg. Was viele Maklerbüros als ihre Stärke ausgeben, ihre Größe, ist genau das, was ich bewusst nicht sein möchte. Ich begleite wenige Kunden gleichzeitig, dafür mit voller Aufmerksamkeit.I have lived in Berlin-Lankwitz for twelve years and work across Berlin and Brandenburg. What many brokerages present as their strength, their size, is exactly what I choose not to be. I look after few clients at a time, with full attention.
Lizenziert nach §34c GewO. Erstgespräche sind immer unverbindlich und immer persönlich.Licensed under §34c GewO. First consultations are always non-binding and always personal.
Sie sprechen mit mir. Nicht mit einem Team, nicht mit einem Assistenten. Vom ersten Anruf bis zur Schlüsselübergabe.You speak with me. Not a team, not an assistant. From the first call to the handover of keys.
ii
EhrlichHonest
Ich sage Ihnen, was Ihre Immobilie realistisch wert ist. Auch wenn die Zahl niedriger liegt, als Sie gehofft haben.I tell you what your property is realistically worth. Even when the number is lower than you hoped.
iii
DiskretDiscreet
Was zwischen uns besprochen wird, bleibt zwischen uns. Vermarktung erfolgt nur in dem Umfang, den Sie wünschen.What is discussed between us stays between us. Marketing happens only to the extent you wish.
AblaufProcess
So arbeite ich mit IhnenHow I work with you
Sieben Schritte. Jeder einzelne mit klarem Ziel und ohne unnötige Schritte dazwischen.Seven steps. Each with a clear purpose. Nothing unnecessary in between.
01
Erstgespräch vor OrtFirst meeting on site
Ich komme zu Ihnen. Ich höre zu. Ich schaue mir die Immobilie an und beantworte Ihre Fragen, ohne dass Sie etwas unterschreiben müssen.I come to you. I listen. I view the property and answer your questions, with nothing for you to sign.
02
BewertungValuation
Ich erarbeite eine ehrliche Marktbewertung in drei Stufen: Schnellverkauf, realistisch, optimistisch. Mit Begründung.I prepare an honest market valuation in three tiers: quick sale, realistic, optimistic. With reasoning.
03
VorbereitungPreparation
Professionelle Fotos, Grundrisse, Texte, Energieausweis. Alles, was Ihre Immobilie in das richtige Licht setzt.Professional photography, floor plans, copy, energy certificate. Everything that shows your property in its proper light.
04
VermarktungMarketing
Diskret oder offen, ganz wie Sie es wünschen. Portale, mein eigenes Netzwerk, gezielte Direktansprache passender Käufer.Discreet or open, exactly as you wish. Portals, my own network, targeted outreach to suitable buyers.
05
BesichtigungenViewings
Ich begleite jede Besichtigung persönlich. Vorgeprüfte Interessenten, klare Kommunikation, ehrliche Rückmeldung an Sie.I attend every viewing personally. Pre-qualified buyers, clear communication, honest feedback to you.
06
VerhandlungNegotiation
Ich verhandle für Sie, nicht für beide Seiten. Sie behalten in jeder Phase die volle Entscheidungsgewalt.I negotiate for you, not for both sides. You retain full decision-making authority at every stage.
07
Notar & ÜbergabeNotary & handover
Ich begleite Sie zum Notartermin und bei der Übergabe. Auch danach bleibe ich Ansprechpartner.I accompany you to the notary appointment and the handover. I remain your point of contact afterwards.
MärkteMarkets
Wo ich für Sie arbeiteWhere I work for you
Mein Kerngebiet ist Berlin und Brandenburg. International und in Kapstadt arbeite ich mit ausgewählten Partnern.My core territory is Berlin and Brandenburg. Internationally and in Cape Town I work with selected partners.
Für Auswanderer aus DACH/EUFor those leaving DACH/EU
Meine WurzelnMy roots
ImmobilienProperties
Aktuelle ObjekteCurrent listings
Viele meiner Mandate werden diskret und nicht öffentlich vermittelt. Sprechen Sie mich direkt an.Many of my mandates are placed discreetly and never advertised. Please reach out directly.
Beschreiben Sie mir, was Sie suchen. Ich prüfe meinen Bestand und mein Netzwerk und melde mich persönlich.Tell me what you are looking for. I will check my portfolio and my network and respond personally.
SuchprofilSearch profile
Was suchen Sie genau?What exactly are you looking for?
Je präziser Sie sind, desto besser kann ich passende Objekte für Sie finden, auch außerhalb der öffentlichen Portale.The more precise you are, the better I can find suitable properties for you, including off-market.
Ich nutze Ihr Suchprofil ausschließlich zur Sondierung passender Objekte in meinem Bestand und Netzwerk. Es wird nicht an Dritte weitergegeben.I use your search profile exclusively to find suitable properties in my portfolio and network. It is never shared with third parties.
Suchprofil empfangenSearch profile received
Vielen Dank. Ich gleiche Ihr Profil mit meinem Bestand und meinem Netzwerk ab und melde mich innerhalb von 24 Stunden persönlich, sobald ich passende Objekte vorschlagen kann.Thank you. I will match your profile against my portfolio and my network and respond personally within 24 hours with suitable suggestions.
Tragen Sie die Eckdaten Ihrer Immobilie ein. Sie sehen sofort eine erste Spanne. Die seriöse Bewertung mache ich vor Ort.Enter the key details of your property. You see a first range immediately. The proper valuation, I do on site.
Hinweis: Die Online-Schätzung dient ausschließlich zur Orientierung. Sie ersetzt keine seriöse Bewertung vor Ort. Eine verlässliche Marktwertermittlung erfolgt durch persönlichen Besichtigungstermin.Note: The online estimate is for orientation only. It does not replace a proper on-site valuation. A reliable market value is determined through a personal visit.
Erste Spanne (orientierend)First range (orientation)
—·—
Für die detaillierte Aufschlüsselung der drei Stufen (Schnellverkauf · realistisch · optimistisch) und die persönliche Bewertung vor Ort, hinterlassen Sie mir bitte Ihre Kontaktdaten und drei Wunschtermine.For the detailed three-tier breakdown (quick sale · realistic · optimistic) and the on-site visit, please leave your contact details and three preferred times.
Ich melde mich innerhalb von 24 Stunden mit einer Bestätigung.I confirm within 24 hours.
Anfrage gesendetRequest sent
Vielen Dank. Ich melde mich innerhalb von 24 Stunden persönlich zu Ihren Wunschterminen.Thank you. I will personally respond within 24 hours regarding your preferred times.
Detaillierte SchätzungDetailed estimate
SchnellverkaufQuick sale—
RealistischRealistic—
OptimistischOptimistic—
BerechnungsgrundlageCalculation basis
Diese Berechnung ist eine algorithmische Schätzung auf Basis öffentlicher Bodenrichtwerte und Marktdurchschnitte. Eine seriöse, verbindliche Bewertung erfolgt ausschließlich nach persönlicher Besichtigung vor Ort.This calculation is an algorithmic estimate based on publicly available land values and market averages. A proper, binding valuation only follows an on-site personal viewing.
Am 29. August 2026 öffnen über 70 Berliner Museen von 18 bis 2 Uhr ihre Türen — ein Ticket, eine ganze Stadt voller Kultur.On 29 August 2026, over 70 Berlin museums open their doors from 6pm to 2am — one ticket, a whole city of culture.
Herbst in BerlinAutumn in Berlin
Festival of LightsFestival of Lights
Vom 9. bis 18. Oktober 2026 erstrahlen Wahrzeichen in ganz Berlin in kunstvollen Lichtinstallationen — die Stadt wird zur Leinwand.From 9 to 18 October 2026, landmarks across Berlin glow with artistic light installations — the whole city becomes a canvas.
Gute Gelegenheiten, Berlin abseits der Touristenrouten zu erleben. Tipps gebe ich gerne persönlich weiter.Good opportunities to experience Berlin away from tourist routes. I share recommendations personally.
RechtLaw
Provisionsteilung seit 2020Commission split since 2020
Was sich bei der Maklercourtage tatsächlich geändert hat und was das für Verkäufer und Käufer bedeutet.What actually changed in agent commissions and what it means for sellers and buyers.
EnergieausweisEnergy certificate
GEG 2024 in der PraxisGEG 2024 in practice
Welche Pflichten beim Verkauf wirklich gelten und wie ich Sie durch die Anforderungen begleite.Which obligations actually apply at sale and how I guide you through the requirements.
BewertungValuation
Warum Online-Tools nur eine Stimme sindWhy online tools are only one voice
Ein Algorithmus sieht Quadratmeter. Er sieht nicht das Treppenhaus, das Licht im Wohnzimmer, die Nachbarn.An algorithm sees square metres. It does not see the stairwell, the light in the living room, the neighbours.
AuswanderungEmigration
Was DACH-Käufer am Kap wirklich erwartetWhat DACH buyers really find at the Cape
Visa, Bank, Eigentum, Wasser, Strom. Die unsentimentale Übersicht für alle, die ernsthaft auswandern wollen.Visa, bank, ownership, water, electricity. The unsentimental overview for anyone seriously considering the move.
StadtteileNeighbourhoods
Constantia, Sea Point, TamboerskloofConstantia, Sea Point, Tamboerskloof
Drei sehr unterschiedliche Profile, für drei sehr unterschiedliche Lebensentwürfe am Kap.Three very different profiles, for three very different ways of living at the Cape.
PraxisPractical
Geld, Recht, ZeitplanungMoney, law, timing
Realistische Zeitachsen für Kauf und Umzug. Was sechs Monate vor dem Flug zu erledigen ist und was später kommt.Realistic timelines for purchase and move. What to handle six months before the flight, and what waits.
Häufige FragenFrequently asked
Was Sie wissen möchtenWhat you want to know
Was kostet die Erstberatung?What does the first meeting cost?
Nichts. Das Erstgespräch ist immer unverbindlich und immer kostenfrei. Sie zahlen erst, wenn ich für Sie verkaufe.Nothing. The first meeting is always non-binding and always free. You only pay if I sell for you.
Arbeiten Sie alleine?Do you work alone?
Ja. Lategan International ist bewusst ein Ein-Personen-Büro. Für Foto, Notar und juristische Themen arbeite ich mit ausgewählten Partnern. Sie haben aber immer nur einen Ansprechpartner: mich.Yes. Lategan International is deliberately a one-person practice. For photography, notary and legal matters I work with selected partners. But you always have one point of contact: me.
Wie hoch ist die Provision?What is the commission?
Für Wohnimmobilien – also Häuser und Wohnungen, in die Sie einziehen können, einschließlich einzelner Eigentumswohnungen in einem Mehrfamilienhaus – beträgt die Provision für Käufer und Verkäufer jeweils 1 % des beurkundeten Kaufpreises zzgl. 19 % MwSt. Das bedeutet: Käufer zahlen 1 % zzgl. MwSt. und Verkäufer zahlen 1 % zzgl. MwSt., jede Partei trägt ihre eigene Provision. Zum Vergleich: Marktüblich sind 3,57 % inkl. MwSt. pro Seite. Die Provision wird erst mit notarieller Beurkundung fällig. Beim Erwerb ganzer Mehrfamilienhäuser, bei Grundstücken sowie bei Gewerbe- und Investitionsobjekten wird die Provision individuell vereinbart – sprechen Sie mich an.For residential properties – houses and apartments you can move into, including individual condominiums in an apartment building – the commission for buyer and seller is 1% of the notarised purchase price each, plus 19% VAT. That means: buyers pay 1% plus VAT and sellers pay 1% plus VAT, each party bears its own commission. For comparison: the market standard is 3.57% incl. VAT per side. The commission only becomes due upon notarisation of the purchase contract. For entire apartment buildings, land plots, commercial and investment properties, the commission is agreed individually – just talk to me.
Können Sie auch diskret vermarkten?Do you offer discreet marketing?
Ja. Viele meiner Mandate werden Off-Market platziert, also gezielt im Netzwerk angesprochen, ohne öffentlich zu inserieren. Sie entscheiden, wie sichtbar Ihre Immobilie wird.Yes. Many of my mandates are placed off-market, addressed within my network without public listing. You decide how visible the property becomes.
Wie schnell melden Sie sich zurück?How quickly do you respond?
Innerhalb von 24 Stunden, in der Regel deutlich schneller. Wenn Sie mich anrufen, gehe ich ans Telefon, wann immer ich kann.Within 24 hours, usually considerably faster. If you call, I answer the phone whenever I can.
Begleiten Sie auch internationale Käufe?Do you handle international purchases?
Ja, in Nordzypern, Dubai und Kapstadt arbeite ich mit ausgewählten Partnern. Diese Begleitung ist als Ergänzung zu meiner Kernarbeit in Deutschland gedacht.Yes, in North Cyprus, Dubai and Cape Town I work with selected partners. This service is offered as an extension of my core work in Germany.
KontaktContact
Lassen Sie uns sprechenLet us talk
Ein erstes Gespräch ist kostenfrei und ohne Verpflichtung. Schreiben Sie mir, rufen Sie an, oder hinterlassen Sie hier eine Nachricht.A first consultation is free and without obligation. Write, call, or leave a message here.
Berlin · Steglitz-Zehlendorf Termine bei Ihnen vor Ort, nicht im BüroBerlin · Steglitz-Zehlendorf Appointments at your property, not in an office
SprachenLanguages
Deutsch · English · Afrikaans
Nachricht gesendetMessage sent
Vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich melde mich innerhalb von 24 Stunden persönlich bei Ihnen.Thank you for your message. I will respond personally within 24 hours.
Berufsbezeichnung: Immobilienmakler
Erlaubnis gemäß § 34c der Gewerbeordnung (GewO)
Zuständige Behörde: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin
Berufshaftpflichtversicherung
Es besteht eine Vermögensschaden-Haftpflichtversicherung gemäß den gesetzlichen Anforderungen für zugelassene Immobilienmakler.
Verantwortlich für den Inhalt gemäß § 18 Abs. 2 MStV
Sedick Lategan, Am Gemeindepark 50, 12249 Berlin
Streitschlichtung
Die Europäische Kommission stellt unter ec.europa.eu/consumers/odr eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit.
Ich bin weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Haftungshinweis
Die Inhalte dieser Website wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte übernehme ich jedoch keine Gewähr. Als Diensteanbieter bin ich gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich.
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Sedick Lategan · Lategan International Real Estate · Am Gemeindepark 50 · 12249 Berlin · info@lategan-international.com
2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur im technisch notwendigen Umfang erhoben. Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung, soweit dies nicht zur Vertragserfüllung erforderlich ist.
3. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
4. Speicherdauer
Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
5. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit Ihrer bei mir gespeicherten personenbezogenen Daten. Bitte wenden Sie sich hierzu an: info@lategan-international.com
6. Cookies und Tracking
Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools von Drittanbietern. Es werden ausschließlich technisch notwendige Funktionen verwendet. Schriftarten (Cormorant Garamond, Inter) werden ausschließlich lokal vom eigenen Server geladen; es findet keine Verbindung zu Google Fonts statt.
7. Formularverarbeitung (Auftragsverarbeitung)
Für die Verarbeitung der Formulare auf dieser Website (Kontaktformular, Wertermittlung, Suchprofil) nutze ich den Dienst FormSubmit (betrieben von FormSubmit, Pittsburgh, USA, https://formsubmit.co). Die im jeweiligen Formular angegebenen Daten werden ausschließlich zum Zweck der Weiterleitung Ihrer Anfrage an meine E-Mail-Adresse verarbeitet. FormSubmit speichert die Daten nicht dauerhaft. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage). Da der Anbieter seinen Sitz in den USA hat, kommen für den Drittstaatentransfer die EU-Standardvertragsklauseln zur Anwendung. Mit dem Absenden des Formulars und dem Anklicken der Einwilligungs-Checkbox erklären Sie sich mit dieser Verarbeitung einverstanden.
8. SSL-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt.
9. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Berlin ist dies: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Friedrichstr. 219, 10969 Berlin.
Stand: Januar 2026 · Lategan International Real Estate · Sedick Lategan
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Lategan International Real Estate · Sedick Lategan · Stand: Januar 2026
§ 1 Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Maklerleistungen von Sedick Lategan, Lategan International Real Estate, Am Gemeindepark 50, 12249 Berlin (nachfolgend „Makler"), gegenüber Käufern, Verkäufern, Interessenten und sonstigen Auftraggebern (nachfolgend „Auftraggeber").
§ 2 Maklertätigkeit und Vertragsschluss
Der Makler bietet Immobilienvermittlungsleistungen gemäß §§ 652 ff. BGB an. Ein Maklervertrag kommt durch die ausdrückliche oder konkludente Inanspruchnahme der Maklertätigkeit zustande, spätestens jedoch mit der ersten Weitergabe eines Exposés oder einer Objektbenennung.
§ 3 Maklerprovision (Courtage)
Bei erfolgreicher Vermittlung eines Kaufvertrags über eine Wohnimmobilie – Häuser und Wohnungen, die zur Wohnnutzung bezogen werden können, einschließlich einzelner Eigentumswohnungen in Mehrfamilienhäusern – beträgt die Maklerprovision für Käufer und Verkäufer jeweils 1 % des beurkundeten Kaufpreises zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer (19 %). Das bedeutet: Käufer zahlen 1 % zzgl. MwSt. und Verkäufer zahlen 1 % zzgl. MwSt. – jede Partei trägt ihre eigene Provision unabhängig voneinander. Beim Erwerb ganzer Mehrfamilienhäuser, bei Grundstücken sowie bei Gewerbe-, Misch- und Investitionsobjekten wird die Provision individuell vereinbart. Die Provision ist verdient und fällig mit notarieller Beurkundung des Kaufvertrags. Bei Vermietungsobjekten gilt das gesetzliche Bestellerprinzip gemäß § 2 Abs. 1a WoVermRG.
§ 4 Nachweispflicht und Doppeltätigkeit
Der Makler kann sowohl für Käufer als auch für Verkäufer tätig sein (Doppelmakler), sofern dies beiden Parteien bekannt ist und kein Interessenkonflikt entsteht. Der Auftraggeber wird hierüber informiert.
§ 5 Weitergabe von Objektinformationen
Alle vom Makler übermittelten Objektinformationen, Exposés und Unterlagen sind vertraulich zu behandeln und dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Maklers nicht an Dritte weitergegeben werden. Eine Umgehung des Maklers durch direkten Kontakt mit dem Eigentümer nach Nachweis durch den Makler begründet den Provisionsanspruch.
§ 6 Haftung des Maklers
Der Makler haftet nur für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden. Alle Angaben in Exposés und Objektbeschreibungen beruhen auf Informationen Dritter (Eigentümer, Behörden, Grundbuch). Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Angaben wird nicht übernommen. Der Auftraggeber ist verpflichtet, alle wesentlichen Informationen vor Vertragsabschluss selbst zu prüfen.
§ 7 Widerrufsrecht für Verbraucher
Verbraucher im Sinne des § 13 BGB haben bei außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen oder Fernabsatzverträgen ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen ab Vertragsschluss. Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Makler den Nachweis oder die Vermittlung mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers vor Ablauf der Widerrufsfrist vollständig erbracht hat.
§ 8 Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich zum Zweck der Erbringung der Maklerdienstleistungen und in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Daten werden nicht ohne Zustimmung an Dritte weitergegeben, soweit dies nicht zur Vertragserfüllung erforderlich ist. Näheres regelt die Datenschutzerklärung.
§ 9 Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt ausschließlich deutsches Recht. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Maklerverhältnis ist Berlin, sofern der Auftraggeber Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist.
§ 10 Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt die gesetzlich zulässige Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
Stand: Januar 2026 · Lategan International Real Estate · Sedick Lategan · Am Gemeindepark 50, 12249 Berlin